लेविथान: संस्कृति का सपना राक्षसों को जन्म देता है
वर्ष 2014, जिसे रूस में संस्कृति का वर्ष घोषित किया गया है, ने अप्रत्याशित फल पैदा किए हैं, जो कि सबसे आशावादी नागरिकों ने भी सपने देखने की हिम्मत नहीं की। जब राष्ट्रपति संस्कृति के लोगों को सम्मानित करने के लिए उपाधियाँ और रेगलिया सौंप रहे थे, अज्ञात स्वर्गीय सेना अपने गुप्त कार्य कर रही थी, जिसमें रूसियों के दिमाग में "माइनस" से "प्लस" के लिए अविश्वसनीय गति के संकेत थे …
"सभी कलाओं के लिए, सिनेमा हमारे लिए सबसे महत्वपूर्ण है"
आधुनिक काल की वास्तविकताओं में, वी। आई। के प्रसिद्ध वाक्यांश। लेनिन आम जनता पर सिनेमा के प्रभाव पर। हालांकि, इससे पहले इसकी प्रासंगिकता नहीं खोई है। सिनेमा संस्कृति का सबसे महत्वपूर्ण घटक है, जिसका मुख्य उद्देश्य शत्रुता को समाहित करना है।
7 जनवरी, 2015 को पेरिस की पत्रिका चार्ली हेब्दो के संपादकीय कार्यालय के कलाकारों के जीवन को जिस तरह से लिया गया था, वह भी संस्कृति के लोगों ने उनके लिए भड़काया था। तो जहां संस्कृति मूल रूप से आक्रामकता को कम करने के लिए डिज़ाइन की गई है?
पश्चिमी "मल्टीकल्चर" सामाजिक और धार्मिक रूप से सभी को समान बनाने की कोशिश कर रहे हैं, और बदले में उन्हें आतंक, हिंसा, मृत्यु और भय प्राप्त होता है, जिसने पूरे यूरोप को प्रभावित किया।
यहाँ क्या बात है? हां, इस तथ्य में कि संस्कृति अपनी प्रत्यक्ष जिम्मेदारियों का सामना करना बंद कर चुकी है। ओल्फैक्टिक राजनीति ने संस्कृति और उसकी बहन मानवता को बदल दिया, जिसके घोषणापत्र में मसीह द्वारा बदला और उकसाने के हथियार के रूप में मुख्य बाइबिल आदेश "तू हत्या नहीं करेगा"।
किसे दूसरे लोगों के मूल्यों की जरूरत है
लेकिन रूसी संस्कृति के बारे में क्या, कुलीन सोवियत एक का उत्तराधिकारी? पिछले दशकों की कीचड़ के साथ भरवां और गंदी, यह सिर्फ गड्ढे से बाहर निकलने के लिए शुरू हो गया है, जहां इसे ढलान के साथ डाला गया था, जो कि 25 वर्षों से एक मजबूत राज्य के पूरे महान अतीत पर आधारित था। फ्रैजाइल और अस्थिर, उकसाया नहीं कम पश्चिमी, रूसी संस्कृति गंभीर शक्ति परीक्षणों से गुजर रही है।
उकसावे के उकसाने वालों को सीमा के गलत पक्ष पर देखा जाना चाहिए, लेकिन यहां पड़ोस में, केंद्रीय संपादकीय कार्यालयों में, प्रसिद्ध वेबसाइटों पर, टीवी चैनलों और रेडियो तरंगों पर। ये नकाब में आतंकवादी नहीं हैं और इनके बेल्ट पर बम हैं। वे हमारे साथ एक ही सड़कों पर चलते हैं, सफेद कॉलर पहनते हैं, विनम्रता से मुस्कुराते हैं, सुंदर और सक्षम रूप से बोलते हैं, और संचार के लिए बिल्कुल खुले हैं। लेकिन एक ही समय में, उनमें से प्रत्येक को न केवल हमसे, सरकार और अधिकारियों से नफरत है, बल्कि उस देश में भी है जिसमें वे रहते हैं, एक विदेशी राज्य की कीमत पर खतरनाक और शत्रुतापूर्ण मिथकों का प्रचार करते हैं और रूसियों को नैतिकता को पैदा करते हैं।
उनके माध्यम से, लेविथान्स के अपने जाल को फैलाते हुए, रूस को बदल दिए गए आदर्शों, विश्वदृष्टि, विचारों और परंपराओं पर लगाया जाता है। वे उन लोगों द्वारा छुपाए गए हैं जो उन्हें रंग क्रांतियों में पूर्वाभ्यास के तरीकों से उकसाने की कोशिश कर रहे हैं, जहां पहले अधिनियम में हमेशा असंतुष्ट "सांस्कृतिक" बुद्धिजीवियों से एक्स्ट्रा कलाकार होते हैं। और फिर, आवश्यकतानुसार! हमेशा कोई है जो सहायक भूमिकाओं के रूप में सामने आता है, लेकिन वास्तव में अबुर्द के पूरे विपक्षी थिएटर को निर्देशित करता है।
पिछले साल रूस में एक नुक्कड़ नाटक खेलने की कोशिशें, भगवान का शुक्रिया, विफल रही, और रूसी लोगों ने खुद दिखाया कि वूडविल उनके साथ अब काम नहीं करता है। सब कुछ टूट गया है - विपक्षी षड्यंत्रकारियों, सलाहकार "अच्छे" विदेशी घ्राण इरादों और एक मानकीकृत त्वचा यार्डस्टिक के साथ रूस से संपर्क कर रहे हैं।
पुनरुद्धार की शुरुआत
वर्ष 2014, जिसे रूस में संस्कृति का वर्ष घोषित किया गया है, ने अप्रत्याशित फल पैदा किए हैं, जो कि सबसे आशावादी नागरिकों ने भी सपने देखने की हिम्मत नहीं की। जब राष्ट्रपति संस्कृति के लोगों को सम्मानित करने के लिए उपाधियाँ और रेगलिया सौंप रहे थे, अज्ञात स्वर्गीय सेनाएँ अपने गुप्त कार्य कर रही थीं, अविश्वसनीय गति के साथ रूसियों के मन में "माइनस" से "प्लस" के संकेत बदल रहे थे।
जब तक कि पिछले 2014 की शुरुआत को आत्म-विनाशकारी विखंडन और राज्य के विनाश के रूप में माना जाता था, तब तक नागरिकों की आंतरिक दुश्मनी एक-दूसरे के लिए, कुछ ही हफ्तों में भविष्य के समेकन की शुरुआत में बढ़ गई थी।
सोची में XXII शीतकालीन ओलंपिक खेल इसके लिए एक प्रस्तावना बन गया। तब संपूर्ण रूसी दुनिया, हाल के दशकों में पहली बार, खुद को संपूर्ण का एक हिस्सा महसूस करते हुए, यूक्रेन में उतार-चढ़ाव का अनुसरण किया, जैसे कि फासीवादी विचारधारा के एक ध्वनि डोप के साथ कवर बादल।
पड़ोसी राज्य में होने वाली दुखद घटनाएं, नोवाइटिस की स्नाइपर शूटिंग, जो यूरोपीय एकीकरण के बारे में रोल और मीठे भाषणों के साथ मैदान में लुभाती थीं, लोगों की मौत, बर्कुट का अपमान और बेबसी, “शब्द नहीं है एक गौरैया, "जो वल्गर" ओमोनोव्स्की वाल्स्की "के साथ एंड्री माकारेविच के मुंह से बाहर निकली थी, यह सब भयंकर आक्रोश था और एक ही समय में रूसियों के बीच एकजुटता थी।
जबकि सबसे महत्वपूर्ण भू-राजनीतिक मुद्दों को हल किया जा रहा था, संस्कृति के कुछ प्रतिनिधियों ने, एक वैटवेरन की फांसी प्राप्त की "वर्तमान पश्चिमी प्रवृत्ति को पकड़ते हुए," ने राष्ट्रपति को अपनी आवाज उठाने की कोशिश की, उसे सिखाया कि राज्य को कैसे संचालित किया जाए। उनके असामयिक भाषणों के साथ, और इसे हल्के से, गलत व्यवहार, गुदा-दृश्य सलाहकारों के साथ रखने के लिए, जिन्होंने अपने पूरे जीवन में कभी भी अपने हाथों में गिटार से ज्यादा भारी कुछ नहीं रखा था, अपने स्वयं के प्रशंसकों में से एक अच्छा आधा भाग, या यों कहें उनका काम। इस प्रकार, न केवल लंबे समय तक "दर्शकों की सहानुभूति पुरस्कार" से वंचित, बल्कि भरे हुए कॉन्सर्ट हॉल से भी।
संस्कृति से रूसी उदारवादियों ने तय किया कि उनके लिए सब कुछ अनुमति है, इसलिए, बेशर्मी से राजनीति और सरकार में अपनी नाक चिपकाते हुए, उन्होंने खुद को देश के व्यापक आंतरिक राजनीतिक क्षेत्र में मसख़रों के रूप में प्रस्तुत किया।
जो लोग साथ गाते थे, साथ खेलते थे, नाचते थे और विदेशों से पैसे के लिए नाचते थे, निशान से चूक गए। एक विरोधी गंध के साथ "सांस्कृतिक अभिजात वर्ग", अंधेरे चश्मे और टोपी के नीचे अपने चेहरे को छिपाते हुए, मालिकों के सामने अपनी आखिरी ताकत को कोसते हुए, अपने असंतुष्ट पांचवें कॉलम को "शांति मार्च" में क्रीमिया के "कब्जे" के खिलाफ भेजा।
इस बीच, एक हरे रंग के त्रिभुज के रूप में लौटे प्रायद्वीप रूस के नए नक्शे में मिश्रित हो गए, जिससे इसे सुरक्षा और सुरक्षा की लंबे समय से प्रतीक्षित भावना प्राप्त हुई, जो कि देश की भौगोलिक संस्कृति में अपनी बहुराष्ट्रीय सांस्कृतिक और देशभक्ति परंपराओं के साथ विलय हो गया।
इंटरनेट पर ट्रोलिन युद्ध अचानक एक माउस उपद्रव में बदल गया, जिसके लिए सबसे अधिक आक्रामक गुदा निराशाओं ने भी प्रतिक्रिया देना बंद कर दिया। रनवे पर गंदगी साफ होने लगी। इसके लिए किसी दमनकारी उपायों की भी आवश्यकता नहीं थी और सेंसरशिप की शुरूआत, संस्कृति ने अपना काम किया।
कड़वा लेविथान गोली
हालांकि, सब कुछ इतना बादल रहित नहीं है। रूसी बुद्धिजीवियों के शून्यवादी स्पर्श ने समाज को सही करने के लिए इसे बार-बार धकेला है, वास्तव में नुकसान पहुंचाने के लिए, क्योंकि कुछ पश्चिमी क्षैतिज मॉडल को हमेशा एक मॉडल के रूप में लिया जाता था, रूसी मूत्रमार्ग-मांसपेशियों की मानसिकता के लिए पूरी तरह से विदेशी इसके संरचनात्मक रूप से पदानुक्रम के साथ।
उन्होंने लगातार रूस पर पश्चिमी पैटर्न के वक्र को लागू करने की कोशिश की, और यदि आवश्यक हो, तो इसे किसी भी ज्ञात तरीके से संज्ञाहरण के बिना प्रत्यारोपित करने के लिए। सबसे पहले, संस्कृति से लोगों को सहायक के रूप में जुटाया गया - साक्षर, प्रतिभाशाली और, सबसे महत्वपूर्ण बात, एक लचीली त्वचा मानस के साथ। आपको ऐसे लोगों को लंबे समय तक मनाने की ज़रूरत नहीं है, यह सिर्फ कुछ प्राथमिकताओं, अनुदानों, अंतर्राष्ट्रीय पुरस्कारों और पुरस्कारों के संकेत देने के लिए पर्याप्त है।
जैसे ही कान फिल्म फेस्टिवल की पाम शाखा क्षितिज पर लहराती है, वेनिस के शेर का पंख भड़क उठता है, या गोल्डन ग्लोब सुर्खियों में आ जाता है, कलाकार न केवल उनके लिए जैज़ खेलने के लिए तैयार होता है, बल्कि अपनी मातृभूमि को बेचने के लिए।
प्रतिभाशाली होना कठिन है, और प्रतिभा भी कठिन है, खासकर यदि केवल आप ही इसके बारे में जानते हैं। फिल्म निर्देशक आंद्रेई ज़िवागिन्त्सेव, जिन्होंने अंतर्राष्ट्रीय पुरस्कारों से सम्मानित "रिटर्न", "ऐलेना", "लेविथान" की शूटिंग की है, निस्संदेह एक पेशेवर व्यक्ति हैं और दृश्य परिधि द्वारा संचित जानकारी को फिल्म प्लॉट और फिल्म में बदलने में सक्षम हैं। इमेजिस।
व्यावसायिक वृत्ति प्राकृतिक ऊर्ध्वाधर की प्राचीन बारीकियों का सुझाव देती है, लेकिन फिर सब कुछ "बर्बर और एशियाई देश" के बारे में किसी और के विनाशकारी विचार के जिद्दी और चिपचिपा दोहराव पर टिकी हुई है। यह क्या है? बौद्धिक लापरवाही या हर उस चीज़ को डांटने की आदत जो खुद की है और दूसरों की प्रशंसा है?
एक निर्देशक एक लेखक के रूप में मानव आत्माओं के एक ही डिग्री के लिए एक डिग्री है, और उससे कम मांग नहीं है। उसके हाथों में एक पटकथा है, जिसके फिल्मांकन के दौरान वह मूल लेखक के इरादे के विचार को खारिज कर देता है, उसे अपनी दृष्टि के अधीन कर लेता है। प्रस्तावित परिस्थितियों के हस्तांतरण, बाहरी वातावरण के प्रभाव और टेप के लेखक की आंतरिक असहमति के कारण ऐसे परिवर्तन होते हैं।
लेविथान में, Zvyagintsev द्वारा अन्य कार्यों के विपरीत, अब आप अर्थों के वेब को खोलना नहीं चाहते हैं और निर्देशक को औचित्य देने की कोई इच्छा नहीं है जिन्होंने 2014 की प्रमुख घटनाओं से बहुत पहले फिल्म की शूटिंग की थी। लेकिन कोई इस तथ्य को कैसे समझा सकता है कि इस चित्र में, मानव मानस की विशेषताओं का खुलासा करने के सिद्धांतों से दूर, खुद के लिए अभ्यस्त, वह परिवार के संबंधों के चैम्बर ढांचे को छोड़ देता है, पूरे शहर के समाज में प्रवेश करता है, और फिर लगता है अस्थायी अंतर में पड़ना।
अपनी खुद की आवाज़ में विसर्जन उदासीनता, दृश्य स्नोबेरी और लगातार बचपन की शिकायतों के कारण अच्छा नहीं होता है। यह यूरी बरलान द्वारा सिस्टम-वेक्टर मनोविज्ञान पर व्याख्यान से जाना जाता है। परिणाम, जैसा कि वे कहते हैं, पर … स्क्रीन: "लेविथान" एक दिन, आउटडेटेड हो गया, "स्टॉक से बाहर निकलने का समय नहीं है।" और यह फिल्म निर्माताओं और उन लोगों के लिए एक कड़वी गोली है, जिन्होंने इसे अंतर्राष्ट्रीय त्योहारों पर धकेल दिया।
नायक और अधिकारियों के बीच इस तरह के प्रकटीकरण के बीच संघर्ष, जैसा कि लेविथान में दिखाया गया है, आज की रूस में होने वाली हर चीज की पृष्ठभूमि के खिलाफ, 90 के दशक में एक ऐतिहासिक रोलबैक के 2000 के दशक की शुरुआत में एक निर्बाध, अप्रासंगिक और अधिक याद दिलाता है। ।
ऐसा लगता है कि कई बार नामांकित फिल्मी कलाकार पिछले एक दशक में फंस गए हैं, और इस तरह, उनकी स्मृति की निगरानी केवल प्रचंड मैथुन और अल्कोहल के लिए सक्षम आबादी के साथ एक तबाह, आक्रामक, बर्बर रूस के उदास दृश्य को कैप्चर और उत्पादन करना जारी रखती है।
सामान्य के लिए अपने व्यक्तिगत की उपेक्षा करें
निर्देशक आंद्रेई ज़िवागिन्त्सेव ने कई साक्षात्कारों में बार-बार कहा है कि वह दर्शकों के लिए फिल्में नहीं बनाते हैं, लेकिन उन्हें विशेष रूप से अपने लिए निकाल देते हैं। एक अकेला साउंड इंजीनियर के लिए एक सामान्य कथन और सार्वजनिक पेशे से क्या धर्मत्यागी है! केवल ऐसी फिल्म की जरूरत है "मेज पर"।
एक प्रतिभाशाली व्यक्ति के लिए, हवा के रूप में रचनात्मक अहसास की आवश्यकता आवश्यक है। उसके माध्यम से, वह अपने स्वयं के voids को भरती है, "सभी समय के लिए" या एक दिन का काम करती है। लेकिन यह सब अपने आप में है, आपकी शून्यता, आपकी कमी, आपकी पीड़ा, और यह कहां है?
फिल्म प्राचीन पुस्तकों या पेंटिंग के महान स्वामी से बाइबिल के भूखंडों से कॉपी किए गए स्टैम्प्ड प्रतीकों का एक सेट नहीं है, जिनके बारे में निर्देशक को बात करना पसंद है। कोई भी कार्य एक विशिष्ट सुपर कार्य के अधीन होता है। मुख्य प्रश्न, जिसके बिना कोई रचनात्मक प्रक्रिया नहीं है, विशेष रूप से इस तरह के एक सामूहिक एक फिल्म बनाने या एक प्रदर्शन पर काम करने के लिए, और जो निर्देशक जवाब देने के लिए बाध्य है, सरल लगता है: "अगर मैं यह कर रहा हूं, तो किस लिए, और मैं अपने दर्शकों को क्या बताऊंगा?"
एक दर्शक के बिना कोई सिनेमा नहीं है, चाहे लेखक कितना भी घोषित करे, उसे हल्के ढंग से कहने के लिए, वह दर्शक की परवाह नहीं करता है। स्वैच्छिक विभाजन बंद और पैक से अलगाव व्यर्थ है, विशेष रूप से रूस जैसे देश में। मुख्य बात यह है कि अपना झुंड चुनना है!
विभाजन और अलगाववाद में, जहां "लेविथान" के निर्माता, विपक्ष द्वारा धकेल दिए गए, खुद को पाया, कुछ भी सार्थक नहीं बनाया जा सकता है। साजिश के समान एक तस्वीर शूट करने के लिए, आपको समय, स्थान की भावना को खोने और ध्वनि श्रेष्ठता के मस्टी अलमारी में वास्तविकता से खुद को पूरी तरह से अलग करने की आवश्यकता है। निर्देशक की संवेदनशीलता कहां चली गई है, जो निर्माता को वक्र से आगे रहने की अनुमति देता है? जिन लोगों के लिए फिल्म को फिल्माया नहीं गया था, जैसा कि यह पता चला है, चित्र को देखा और स्वीकार नहीं किया, जो उन्होंने स्क्रीन पर देखा था पर लगभग एकमत आक्रोश व्यक्त करते हुए।
लेविथान कौन है?
आंद्रेई ज़िवगिन्त्सेव अपनी फिल्मों पर हमलों से खुद को बचाता है, उनमें रचनात्मक टिप्पणियां नहीं देखता है, "नहीं करना चाहता है … एक लंगोटी की तरह लग रहा है, और आलोचकों - एक कुत्ते की तरह …" जब वे अंतरराष्ट्रीय फिल्म समारोहों में जाते हैं।
समाजवादी यथार्थवाद का समय गुमनामी में डूब गया है, कुलीन संस्कृति का वाहक स्वतंत्र है और खुद पर गर्व करता है, क्योंकि वह रूसी आदेश से इनकार करता है। उसी समय, वह ईमानदारी से और नैतिक रूप से एक फिल्म निकालता है जो अपने देश को बदनाम करता है, जिसके क्रेडिट में वह स्क्रिप्ट के काम में सूचनात्मक और मैत्रीपूर्ण समर्थन के लिए रूसी पांचवें स्तंभ के प्रतिनिधियों को धन्यवाद देना नहीं भूलता है। "सांस्कृतिक" लोग, जिनके साथ स्क्रिप्ट पर सहमति हुई थी, जिनसे पैसा मिला था, अंतरराष्ट्रीय फिल्म समारोहों के लिए वाउचर एक गंदी फिल्म के लिए जारी किए गए थे, लेकिन यह नहीं समझ पाए कि वे रूस के खिलाफ एक अपराध में एक साथी बन रहे थे।
तो यह वह जगह है जहां लेविथान छिपा हुआ है! वह उसी नाम की फिल्म में दिखाई गई भ्रष्ट शक्ति में नहीं है। इसका निवास स्थान पुनरुत्थान राज्य के विरोध के एक महासागर में है।
मुझे चिंता है कि रूसी बुद्धिजीवी वर्ग के प्रतिनिधि (सभी नहीं, बल्कि कई), खुशी के साथ या बिना, अपने देश के बारे में और अपने लोगों के बारे में बिल्कुल भयावह बातें कर रहे हैं जो आपको किसी और में नहीं मिलेगी - न तो ब्रिटिश और न ही फ्रांसीसी न तो जर्मनों, न ही स्पेनियों, और न ही पुर्तगाली। वे कभी उनके बारे में ऐसा नहीं कहेंगे।” वी। पॉज़्नर, (ए। Zvyagintsev 2012 के साथ एक टीवी साक्षात्कार से)
सवाल यह उठता है कि क्या निर्देशक को यह महसूस होता है कि कलाकार के पास उसके द्वारा बनाए गए कार्य के लिए जिम्मेदारी है, खासकर यदि उसे अपने काम में बजट के रूप में राज्य सहायता प्रदान की गई थी?
प्रसिद्ध पटकथा लेखक और गद्य लेखक एडुआर्ड वोलोडारस्की ने इस बारे में लिखा: “रूसी कला घर हमारी उदारता का मांस है। वे और अन्य दोनों अपनी मां को पश्चिमी अनुदान और त्योहार के पुरस्कार के लिए बेचने के लिए तैयार हैं। हमारा कला घर रूस को एक बेकार भूमि, ठंड और उदासी के रूप में, मुक्त लोगों के जीवन के लिए अनुपयुक्त के रूप में रूस को दर्शाता है। और राज्य इसके लिए करदाताओं के पैसे आवंटित करता है।
प्रेस ने पहले ही सूचना दी है कि सेंट पीटर्सबर्ग विधान सभा के उपनेता विटाली मिलोनोव, फिल्म "लेविथान" को "चार्ली हेब्दो" की शैली में एक बुरे कैरिकेचर कहते हैं, "ने रूसी संघ के प्रधान मंत्री दिमित्री मेदवेदेव से अपील की कि इस फिल्म की शूटिंग के लिए आवंटित बजट के पैसे को वापस लेने का प्रस्ताव "।
सघन टकराव के संदर्भ में, जिसमें पश्चिम 2014 से रूस के संबंध में रहा है, उस पर लगाए गए अवांछित प्रतिबंधों के साथ, राज्य के नेताओं पर अपमानजनक हमलों के साथ खुला उत्पीड़न, सही तथ्यों का झूठ और विरूपण, सभी नामांकन और फिल्म "लेविथान" के अंतर्राष्ट्रीय समारोहों में पुरस्कार, रूसी लोगों और राज्य के संबंध में, रूसी वास्तविकता को नकारते हुए, खुले सहयोग की तरह दिखते हैं।
जिन लोगों ने "गोल्डन ग्लोब" और "पाम शाखाओं" पर आंद्रेई ज़िवगिन्त्सेव की फिल्म के नामांकन में योगदान दिया था, उनका एक निश्चित इरादा था - पश्चिम रूस को एक और दर्दनाक झटका देने में मदद करने के लिए। "अच्छे" आवेग के बावजूद, विदेशी हमलावरों की टीम के लिए खिलाड़ी, जिन्होंने खुद को देश को कमजोर करने और अराजकता में फेंकने का लक्ष्य निर्धारित किया था, फिर से भाग्य से बाहर हो गए।
वे, पहाड़ी के पार से अपने आकाओं के साथ, फिर से रूसी लोगों की नजरों में एक दयनीय हंसी का पात्र बन गए, जो प्रत्येक अगले हमले के साथ, केवल राज्य शक्ति के समर्थन में और अधिक निकटता से समेकित करता है, इसलिए पाखंडी और अनुचित रूप से आंद्रेई ज़िवगिन्त्सेव की फिल्म लेविथान में दिखाया गया है। और हाल के वर्षों में रूसी दुनिया में होने वाली समेकन की प्रक्रियाओं को पांचवें स्तंभ से छद्म-बुद्धिजीवियों के दुर्भावनापूर्ण हमलों, या फिल्म "लेविथान" जैसी एक और "उत्कृष्ट कृति" द्वारा रोका नहीं जा सकता है। यह विशेष रूप से ध्यान देने योग्य हो जाता है यदि हम यूरी बरलान के सिस्टम-वेक्टर मनोविज्ञान के दृष्टिकोण से स्थिति पर विचार करते हैं। लिंक पर मुफ्त ऑनलाइन व्याख्यान के लिए पंजीकरण करें:
