एम। बुल्गाकोव "द मास्टर और मार्गारीटा"। भाग 1. वोलैंड: मैं उस शक्ति का हिस्सा हूँ …
शायद बुल्गाकोव को विदेश में बहुत अच्छा काम मिला होगा, क्योंकि वह प्रसिद्ध, प्रतिभाशाली और प्रकाशित थे। लेकिन यह ज्ञात नहीं है कि विश्व व्यवस्था की उस समझ के अनुसार, लोगों के भाग्य में "अंधेरे के राजकुमार" की सच्ची भूमिका, उनके लिए प्रकट हुई होगी। क्या उसने राज्य और पूरी दुनिया के अस्तित्व के लिए घ्राण माप के पूर्ण महत्व को समझा, अगर वह यहां अपना जीवन नहीं जीती थी, और अगर स्टालिन के साथ टेलीफोन पर बातचीत नहीं हुई थी?
"द मास्टर एंड मार्गरिटा" एक रहस्यपूर्ण उपन्यास है, एक भूलभुलैया उपन्यास … मिखाइल अफानासैविच बुलगाकोव ने लगभग बारह वर्षों तक अपना "सूर्यास्त रोमांस" लिखा। शानदार काम का मार्ग लंबा और कठिन हो गया। बुल्गाकोव ने इसे कई बार लिखा और लिखा। एक बार उपन्यास स्टोव में जला भी दिया गया था, लेकिन राख से उठ गया, क्योंकि, जैसा कि आप जानते हैं, पांडुलिपियां नहीं जलती हैं।
उपन्यास "द मास्टर एंड मार्गरिटा" लेखक का आखिरी काम था, जो संपादन उनकी पत्नी द्वारा अपने श्रुतलेख के तहत जोड़ा गया था, क्योंकि उनके स्वास्थ्य ने अब लेखक को काम करने की अनुमति नहीं दी।
उपन्यास बीसवीं शताब्दी के रूसी साहित्य का एक उत्कृष्ट कार्य बन जाएगा, हालांकि यह पहली बार लेखक की मृत्यु के 26 साल बाद 1966 में केवल दिन का प्रकाश देखेगा। इस बीच … "मरने से पहले खत्म करो!" - पांडुलिपि बुल्गाकोव के हाशिये में खुद को एक कार्य निर्धारित करता है।
बुल्गाकोव की ध्वनि खोज, लिखित शब्द में सन्निहित, एक ऐसे स्तर के स्वभाव को प्रतिबिंबित करती है जिसमें सबसे उत्कृष्ट समझ उपलब्ध थी। लेखक की ध्वनि गुणों के टाइटैनिक कार्य का एपोथोसिस उपन्यास द मास्टर और मार्गरीटा है।
मिखाइल अफानासाइविच जल्दी में था, वह अपनी रचना में अपनी इच्छा के अनुसार सब कुछ डालने के लिए समय नहीं होने से डरता था, क्योंकि वह समझता था कि उसके दिन गिने गए थे। लेखक की अनोखी रचना दुनिया को देखने वाली थी।
शैतान के बारे में एक उपन्यास
प्रत्येक साहित्यिक कृति लेखक को विचार के पथ पर चलने के लिए एक तरह का निमंत्रण है जो उसने स्वयं यात्रा की थी। बुलगाकोव को उपन्यास पर काम करने की प्रक्रिया में जो समझ दी गई, वह निश्चित रूप से पाठक को बताना चाहती थी।
"ताकि वे जानते हैं, ताकि वे केवल जानते हैं …" - उनके उपन्यास के बारे में पहले से ही बीमार बुल्गाकोव के शब्द।
"शैतान के बारे में उपन्यास" बुल्गाकोव के लिए एक वास्तविक रहस्योद्घाटन हो जाता है, और यह बिना कारण नहीं है कि, जला हुआ मसौदा बहाल करना, लेखक नोट करता है: "मुझे सब कुछ याद है।"
नए संस्करण में, केवल पात्रों के नाम और कथा परिवर्तन के विवरण, उपन्यास की मुख्य अवधारणा अपरिवर्तित बनी हुई है।
अपने "गॉस्पेल ऑफ माइकल" में लेखक ने लोगों के बीच संबंधों के बारे में, हमारी आत्माओं की रिश्तेदारी के बारे में, अच्छे और बुरे के बारे में उनके द्वारा बताई गई सच्चाइयों को बताया है और यह कि हमारे प्रत्येक कार्यों के अपने परिणाम होते हैं। वह समाज, मानव vices और गरिमा और उन ताकतों, जो हमारे जीवन को नियंत्रित करते हैं और हमारे भाग्य को आकार देते हैं, और यदि आप विश्व स्तर पर देखें, तो वे सभी मानवता को विकास की दिशा में आगे बढ़ने के लिए मजबूर करते हैं।
इस दुनिया की संरचना के रहस्यों को बुलगाकोव को उपन्यास पर काम करने, विचार की सबसे मजबूत एकाग्रता की प्रक्रिया में प्रकट किया जाता है। वे अस्पष्ट संवेदनाओं के रूप में उसके पास आते हैं, लेकिन लेखक की वृत्ति उसे बताती है कि ये संवेदनाएँ सही हैं! उनसे, लेखक पूरे उपन्यास के वातावरण का निर्माण करता है, जिसमें वह कृपापूर्वक पाठक को स्वतंत्र निष्कर्ष पर लाता है, उसे अच्छे और बुरे के सार को प्रतिबिंबित करने के लिए मजबूर करता है, और कोई दूसरे के बिना कैसे रह सकता है, इसके बारे में भाग्य क्या है मनुष्य, जीवन के अर्थ के बारे में और प्यार के बारे में जो समय और स्थान की सीमा से बाहर आता है और अनंत तक पहुंचता है।
कथानक पंक्तियाँ
उपन्यास में तीन कहानियों को प्रतिष्ठित किया जा सकता है। मूल संस्करण में शैतान और उसके रेटिन्यू की रेखा शामिल है, जो येशुआ और पोंटियस पिलाटे की कहानी से प्रेरित है, एक प्रकार का "शैतान से सुसमाचार।" अंतिम संस्करण में, मास्टर और मार्गरीटा की प्रेम कहानी दिखाई देती है, जो उपन्यास को नाम देती है।
आइए मुख्य बात से शुरू करते हैं - वोलैंड की छवि - वह छवि जिसके लिए रहस्यमय लेखक के पूरे उपन्यास की कल्पना की गई थी।
कभी-कभी किसी व्यक्ति को बर्बाद करने का सबसे अच्छा तरीका उसे अपने भाग्य का चयन करने देना है।
इन शब्दों में बुल्गाकोव अपने भाग्य और बलों पर कार्रवाई करता है जो उस पर शासन करते हैं। उपन्यास काफी हद तक आत्मकथात्मक है। बुल्गाकोव ने कई बार "अपने भाग्य को चुनने" की कोशिश की और विदेश चले गए, जिसके लिए उन्होंने बार-बार पूछा, मांग की, यहां तक कि अपने पत्रों में कॉमरेड स्टालिन से भीख मांगी। आखिरकार, उनके अधिकांश कार्य सोवियत सेंसरशिप द्वारा स्वीकार नहीं किए गए थे।
लेकिन उसे अपरिहार्य के लिए प्रस्तुत करना था, एक ऐसे भाग्य को प्रस्तुत करना जो एक व्यक्ति द्वारा नहीं बनाया जा सकता है, जो अन्य लोगों पर निर्भर करता है और कई कारकों की इंटरव्यूइंग है जो आगे और आगे नहीं बढ़ सकते हैं, लेकिन जिनमें से जीवन रेखा बनती है, अग्रणी हमें अपने तरीके से प्रत्येक सख्ती से।
खैर, बुल्गाकोव को देश से निकाला जा सकता था। शायद उन्हें विदेश में बहुत अच्छा काम मिला होगा, क्योंकि वे प्रसिद्ध, प्रतिभाशाली और प्रकाशित थे। शायद उन्होंने वामपंथी बुद्धिजीवियों के बारे में, व्हाइट गार्ड्स के बारे में, या जो भी उनके दिल की इच्छाओं के बारे में कुछ और काम लिखा होगा। लेकिन यह ज्ञात नहीं है कि विश्व व्यवस्था की उस समझ के अनुसार, लोगों के भाग्य में "अंधेरे के राजकुमार" की सच्ची भूमिका, उनके लिए प्रकट हुई होगी। क्या उसने राज्य और पूरी दुनिया के अस्तित्व के लिए घ्राण माप के पूर्ण महत्व को समझा, अगर वह यहां अपना जीवन नहीं जीती थी, और अगर स्टालिन के साथ टेलीफोन पर बातचीत नहीं हुई थी?
शैतान वोलैंड की छवि बुल्गाकोव द्वारा "दृढ़ता से, स्पष्ट रूप से, आलीशान और सुरुचिपूर्ण ढंग से" बनाई गई थी, जिसमें उनकी लेखन प्रतिभा और अमूर्त सोच की सभी ताकत थी। मास्टर और मार्गरीटा का सबसे विवादास्पद चरित्र घ्राण वेक्टर के गुणों को दिखाता है, जिसका एक प्रमुख प्रतिनिधि बुल्गाकोव का समकालीन था, जिसने लेखक, जोसेफ विसारोवोविच के भाग्य में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी।
वूलैंड। अच्छाई और बुराई के सार के बारे में
“यदि बुराई का अस्तित्व नहीं होता, तो तुम्हारा भला क्या होता और अगर इसमें से परछाईं गायब हो जातीं तो पृथ्वी कैसी दिखती? आखिर, छाया वस्तुओं और लोगों से प्राप्त की जाती है।”
वोलैंड छाया के राज्य में रहता है: उन पापों की गूँज में जो लोगों में निहित हैं। वह मानवीय भावनाओं और मर्यादा दोनों को समान रूप से मानता है, बिना किसी भावना के, उसे आश्चर्यचकित करना मुश्किल है। उसके लिए, प्रकाश और अंधकार, अच्छाई और बुराई ऐसी अवधारणाएँ हैं जो एक दूसरे के बिना मौजूद नहीं हो सकतीं।
वह एकमात्र व्यक्ति है जो मानव अस्तित्व के नियमों को ठीक से जानता है: "सब कुछ सही होगा, दुनिया इस पर बनी है।" लेकिन यहाँ सही का मतलब और समान रूप से नहीं है। नहीं, यह ब्रह्मांड के एकीकृत कानून के अनुपालन के अर्थ में सही है, जिसे घ्राण वेक्टर का प्रतिनिधि अनजाने में समझता है, होश में रखता है और कभी मौखिक रूप से नहीं।
"अच्छा, ठीक है … आम लोग … सामान्य तौर पर, वे पुराने से मिलते जुलते हैं …"
फेरोमोन द्वारा लोगों को कुशलता से अलग करना, उनके पास खुद कोई गंध नहीं है, जिससे पूर्ण गुप्त हो।
वल्लैंड की छवि बुल्गाकोव द्वारा ठीक उसी तरह लिखी गई थी जैसे कि आसपास के लोग घ्राण वेक्टर के प्रतिनिधि को देखते हैं। एक व्यक्ति जो हर किसी के बारे में सब कुछ जानता है वह व्यावहारिक रूप से अपने वार्ताकारों के विचारों को पढ़ता है, और एक ही समय में पूरी तरह से भावहीन रहता है। कोई भी यह नहीं समझ सकता है कि वह क्या सोच रहा है और महसूस कर रहा है, और यह बहुत डर का कारण बनता है, खासकर एक दृश्य व्यक्ति की आंखों में।
आत्माओं में पढ़ने वाले एक आदमी की जीवित शतरंज
घ्राण व्यक्ति "सभी के माध्यम से और सभी के माध्यम से देखता है", स्पष्ट रूप से हम में से कौन सा लायक है, एक सामान्य कार्य को हल करने के लिए क्या मूल्यवान है - समाज की अखंडता को बनाए रखना। आखिरकार, यह उनकी भूमिका है। रिसेप्शन की शक्ति का एकाग्रता, पूर्ण अहंकार - अपने आप को संरक्षित करने के लिए, सभी को एकजुट करना।
वह सारी शत्रुता को खुद पर केंद्रित करता है, जिससे एक खंडित समाज को एक ही संपूर्ण में समेकित किया जाता है। उसका कार्य झुंड को बचाना है, और इसके लिए सभी साधन अच्छे हैं। यहां वह स्वभाव से एक वास्तविक राजनीतिज्ञ है, क्योंकि घ्राण वेक्टर नैतिकता की श्रेणियों के बाहर है। संस्कृति, कानून, परंपराएं और यहां तक कि परोपकारिता - यह सब केवल तभी होता है जब यह राज्य को एकजुट करने और मजबूत करने के लिए काम करता है। अन्यथा, यह अनावश्यक रूप से बह गया है।
आश्चर्यजनक "लाइव" शतरंज और ग्लोब, जो आपको यह देखने की अनुमति देता है कि वास्तविक समय में दुनिया में कहीं भी क्या हो रहा है, सभी घटनाओं से अवगत होने के लिए घ्राण वुल्लैंड की अकथनीय क्षमता को चित्रित करें, समझें कि क्या हो रहा है और एक गेम जीतें। शतरंज की बिसात को देखे बिना भी।
यह है कि, एक समग्र और स्वैच्छिक तरीके से, एक घ्राण व्यक्ति वास्तविकता को देखने, राजनीतिक स्थिति को समझने, विरोधियों और उनकी अपनी क्षमताओं का वास्तविक आकलन करने और संभावित परिदृश्यों को समझने में सक्षम है।
कभी कुछ मत मांगो
“कभी कुछ मत पूछो! कभी नहीं और कुछ भी नहीं, और खासकर उन लोगों के लिए जो आपसे ज्यादा मजबूत हैं। वे खुद ही चढ़ाएंगे, और वे खुद ही सब कुछ दे देंगे!”
वूलैंड के लिए सभी मानवीय इच्छाएं हैं। और वह जानता है कि उसे केवल उसी को पुरस्कृत किया जाएगा जो निस्वार्थ रूप से खुद को महसूस करता है - सामान्य भलाई के लिए अपना योगदान आम जनता के लिए करता है, और अपने स्वयं के व्यक्ति पर ध्यान देने की मांग करते हुए एक निडर हाथ से नहीं चलता है।
“मार्गरीटा के चेहरे पर दो आँखें टिकी हुई थीं। तल पर सोने की चिंगारी के साथ दाईं ओर, आत्मा के तल पर किसी को भी ड्रिलिंग, और बाएं एक खाली और काला है, एक संकीर्ण सुई के कान की तरह, सभी अंधेरे और छाया के अथाह कुएं में बाहर निकलने की तरह।"
घ्राण व्यक्ति "देखता है", या यों कहें, हमारी अचेतन इच्छाओं को भांप लेता है, इसलिए वह अपने आस-पास के लोगों को खुद से बेहतर, अधिक सटीक और अधिक सच्चाई से महसूस करता है।
शैतान के साथ गेंद के बाद उनकी बातचीत में दृश्य मार्गरिटा के लिए वल्लैंड के व्यक्ति में घ्राण माप का दृष्टिकोण स्पष्ट रूप से वर्णित है।
"मैं दया के बारे में बात कर रहा हूं," वोलैंड ने मार्गरिटा से अपनी उग्र आंखों को नहीं लेते हुए, अपने शब्दों को समझाया। "कभी-कभी, पूरी तरह से अप्रत्याशित रूप से और कपटी रूप से, यह सबसे संकीर्ण दरारों में प्रवेश करता है।"
वोलैंड केवल दृश्य वेक्टर के सबसे विकसित प्रतिनिधि का तिरस्कार नहीं करता है - किसी भी भय से रहित, आत्म-बलिदान के लिए तैयार, करुणा में सक्षम, किसी और के जीवन के मूल्य को अपने ऊपर महसूस करना। यह, ज़ाहिर है, मार्गरीटा है। अन्यथा, वह गेंद की रानी नहीं चुनी जाती। और उसी कारण से, व्लांड ने अपनी कमजोरी को माफ कर दिया जो कि उनके दृष्टिकोण से संवेदनहीन है - फ्रिडा के लिए करुणा।
एक लेखक को किस बारे में लिखना चाहिए?
मास्टर के उपन्यास पर वोलैंड की प्रतिक्रिया बुल्गाकोव के काम के लिए अधिकारियों के रवैये को व्यक्त करती है।
“किस बारे में, किस बारे में? किसके बारे में? - वूलैंड ने हंसना छोड़ना शुरू कर दिया। - अब? यह आश्चर्यजनक है! और आप एक और विषय मिल सकता है?
लेखन के लिए मिखाइल अफानासाइविच की प्रतिभा निस्संदेह स्टालिन द्वारा मान्यता प्राप्त थी। उनका नाटक "डेज ऑफ़ द टर्बिन्स" मॉस्को आर्ट थियेटर में एक से अधिक सीज़न में चला गया। हालांकि, उनका काम चाहे कितना भी शानदार क्यों न हो, लेकिन यह मुख्य राजनीतिक लक्ष्य को पूरा नहीं करता था - समाज को एकजुट करने और राज्यवाद को मजबूत करने के लिए, इसलिए इसे पाठकों के लिए प्रस्तुत नहीं किया गया था। युद्ध की पूर्व संध्या पर, लोगों को अधिक से अधिक रिटर्न पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए था, साम्यवाद के निर्माण पर, उज्ज्वल भविष्य में विश्वास पर, अपने देश में गर्व पैदा करना और जीत के लिए अपना जीवन लगाने की इच्छा। नहीं तो तुम बचोगे नहीं।
वह जो कोई छाया नहीं डालता
उपन्यास के अंत में, पात्रों को रूपांतरित किया जाता है, वे अपने वास्तविक रूप को लेते हैं।
“वोलैंड ने भी अपनी असली आड़ में उड़ान भरी। मार्गरिटा यह नहीं कह सकता था कि उसके घोड़े की लगाम किस चीज से बनी थी, और उसने सोचा कि यह संभव है कि ये चंद्रमा की जंजीरें हों और घोड़ा अपने आप में केवल एक अंधेरा है, और इस घोड़े का मणि एक बादल है, और सवार के गोले सितारों के सफेद धब्बे हैं।
यह कुछ भी नहीं है कि बुल्गाकोव यहाँ शैतान का वर्णन नहीं करता है, केवल अपने घोड़े की बात कर रहा है। शैतान की बहुत ही छवि घ्राण माप की एक सामूहिक छवि है। आठ उपायों में से एक है जो मानवता की कुल मानसिकता को बनाता है।
घ्राण वेक्टर का वाहक मायावी है और कहीं भी निशान नहीं छोड़ता है, "छाया नहीं डालता है।" अपनी "अलौकिक" क्षमताओं के पीछे, एक घ्राण व्यक्ति की उपस्थिति अक्सर छाया में रहती है, याद नहीं की जाती है और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता है। अन्य घ्राण वेक्टर के गुणों से भयभीत, आश्चर्यचकित, भयभीत या भयभीत हैं। उनकी शक्ति हड़ताली है, उनका अंतर्ज्ञान अद्भुत है और घटनाओं की भविष्यवाणी करने की उनकी क्षमता अद्भुत है।
"सर्वव्यापी, सर्वशक्तिमान!" - मार्गरिटा को मुक्त करता है।
हालाँकि, वह खुद कभी सत्ता में नहीं घूमता, खुद को व्यक्तित्व के पंथ में ऊंचा नहीं करता, बल्कि खुद को, समाज, राज्य से जोड़कर, पूरी तरह से उसमें विलीन हो जाता है। पूरे झुंड के अस्तित्व के माध्यम से ही ओफ्लेटैक्टिक उत्तरजीविता संभव है, इसलिए वह अपने हितों के अनुसार रहता है। व्यक्तियों की इच्छाएँ और दर्शन या समाज के स्तर पर नहीं, बल्कि WHOLE देश की जरूरतों के लिए। इस प्रकार, वह खुद को बड़ी संख्या में दुश्मन बना लेता है, लेकिन उसे भी निस्वार्थ अनुयायियों की समान संख्या मिलती है।
सभी को पढ़ें और फिर से पढ़ें
उपन्यास में एक भी शब्द ऐसा नहीं कहा गया है, जिसमें एक भी चरित्र को दुर्घटना से न जोड़ा गया हो। वर्णों की किसी भी क्रिया को प्रणाली-वेक्टर मनोविज्ञान के ज्ञान की सहायता से समझाया जा सकता है - मानवता के अचेतन का विज्ञान।
मिखाइल अफानासाइविच ने उपन्यास में मनोवैज्ञानिक अंतःक्रियाओं के उन तंत्रों को दिखाया, जिनके होने के उन कानूनों का केवल अब विस्तार से अध्ययन किया गया है और सिस्टम-वेक्टर मनोविज्ञान द्वारा वर्णित किया गया है।
बुल्गाकोव का यह उत्कृष्ट उपन्यास अनगिनत बार पढ़ा और फिर से पढ़ा जा सकता है, सिस्टम सोच की मदद से अमर काम के अधिक से अधिक पहलुओं की खोज करता है।
क्यों पोंटियस पिलातुस ने बिना किसी असफलता के उसे याद करने के लिए येशु से पूछा है?
येशुआ के शब्दों का क्या अर्थ है: "सभी शक्ति लोगों के खिलाफ हिंसा है"?
कवि होमलेस ने कविता को छोड़ने का निर्णय किस कारण से लिया?
इन और अन्य के उत्तर, निम्नलिखित लेखों में उपन्यास के कोई कम रहस्यमय प्रश्न नहीं हैं।
यह भी पढ़ें:
एम। बुल्गाकोव "द मास्टर और मार्गारीटा"। भाग 2. क्वीन मार्गोट: आई
एम डेथिंग ऑफ लव एम। बुल्गाकोव "द मास्टर एंड मार्गारीटा"। भाग 3. पोंटियस पिलाट: ज्योतिषी का संस्थापक और पुत्र
