अन्ना जर्मन। एक अंगरेजी आवाज वाली लड़की
बचपन से ही उसे गाना और पेंट करना बहुत पसंद था। मैंने ललित कला के स्कूल में भी आवेदन किया, लेकिन स्किन-विज़ुअल इरमा, अन्ना की माँ, जिन्होंने जीवन भर एक प्राथमिक विद्यालय के शिक्षक के रूप में काम किया, ने अपनी बेटी को आश्वस्त किया कि एक कलाकार एक पेशा नहीं है, लेकिन जीवन के लिए आपको कुछ चुनने की आवश्यकता है अधिक गंभीर …
"आकाश सितारों के छींटों से ढंका होगा, और शाखाएं बहुत तेजी से झुकेंगी, मैं आपको एक हजार मील दूर सुनूंगा, हम एक प्रतिध्वनि हैं, हम एक प्रतिध्वनि हैं, हम एक दूसरे की लंबी गूंज हैं।"
कई सालों तक अन्ना विक्टोरिया जर्मन यूएसएसआर में सबसे प्रिय गायकों में से एक थी। सोवियत संगीतकार लाइन में खड़े थे, एक दूसरे के साथ अपने गीतों की पेशकश करते हुए। वे जानते थे कि अगर अन्ना उन्हें अपने प्रदर्शनों में लेने के लिए सहमत हो जाते हैं, तो वे निश्चित रूप से एक हिट बना देंगे कि पूरा देश गाएगा।
संगीतकार के लिए सबसे बड़ा इनाम वह क्षण होता है जब गीत कॉन्सर्ट हॉल से बाहर निकलता है, सड़कों और चौकों में निकल जाता है, घरों की खिड़कियों से बाहर निकलता है, मई में प्रदर्शनों और उत्सव की मेज पर लगता है। अन्ना जर्मन द्वारा प्रस्तुत गीत मंच पर नहीं झुके, वे तुरंत लोकप्रिय हो गए।
अग्ली डक
नौवीं कक्षा में, अन्या को सहपाठियों के साथ समस्याएं थीं। गर्मियों के दिनों में, वह इतनी बाहर फैली हुई थी कि लड़कों ने उसे एक प्रहरीदुर्ग के साथ छेड़ा। अपने पूरे जीवन में वह खुद को एक बदसूरत बत्तख का बच्चा मानती थी, उसकी उच्च वृद्धि और गैर-मानक उपस्थिति के बारे में चिंतित थी। अन्ना हमेशा बहुत शर्मीले, असुरक्षित, मंच से डरते थे।
बचपन से ही उसे गाना और पेंट करना बहुत पसंद था। मैंने ललित कला के स्कूल में भी आवेदन किया, लेकिन स्किन-विज़ुअल इरमा, अन्ना की माँ, जिन्होंने जीवन भर एक प्राथमिक स्कूल शिक्षक के रूप में काम किया, ने अपनी बेटी को आश्वस्त किया कि एक कलाकार एक पेशा नहीं है, लेकिन जीवन के लिए आपको कुछ चुनने की आवश्यकता है अधिक गंभीर।
तब हरमन ने भूविज्ञान के संकाय से स्नातक किया, लेकिन आधुनिक संगीत में अपनी कीमती जमाओं की खोज की। क्यों एक भूविज्ञानी? इस दिन के लिए यह कठिन पेशा शाम के अलाव और एक गिटार के साथ गीतों के रोमांस से जुड़ा हुआ है, और सबसे महत्वपूर्ण बात, यह एक अर्थ में, एक भावार्थ है।
ऐसा लग रहा था, जो एक आवाज़ के साथ एक लड़की को इस विशुद्ध रूप से पुरुष पेशे के साथ क्या करना पड़ सकता है?
अन्ना के विकास में ताने ने उसे दृश्य सदिश में घायल कर दिया, तब से वह हर संभव तरीके से छिप गया, कोशिश नहीं की। एक ध्वनि वेक्टर वाले लोगों के लिए एकांत भी एक मोक्ष है, ठीक यही अन्ना की तलाश थी। यदि वैक्टर के दृश्य त्वचीय स्नायुबंधन ने लड़की के प्रदर्शनकारी व्यवहार, सार्वजनिक कार्य, शानदार कार्यों से मांग की, तो ध्वनि ने सभी दृश्य भावनाओं को मफल कर दिया, जिससे उन्हें उदारवादी बना दिया और मंच पर और जीवन में खुद गायक का व्यवहार संयमित रहा।
भाग्य साहस का प्रतिफल है
किस्मत ने अन्ना जर्मन में जैसे ही वह ऑडिशन में अपना पहला गाना गाया, जहां उसकी सहेली उसे लेकर आई। व्रोकला फिलहारमोनिक ने उसे शाही परिस्थितियों की पेशकश की - पीएलएन 100 प्रति संगीत कार्यक्रम। उसके लिए, माँ और दादी, बहुत पैसा था।
एना दौरे पर जाती है, यही से उसका रचनात्मक जीवन शुरू होता है। यह तब था जब सोवियत संगीतकार उनका ध्यान आकर्षित करते थे, एक गीत को दूसरे से बेहतर पेश करते थे, लेकिन अब अन्ना ने वह सब कुछ गाया, जो दर्शक और उनके इम्प्रेसारियो चाहते थे।
लेडी खुद गा रही है, और इसे कौन खरीदेगा?
उसे यूएसएसआर में प्यार हुआ था। उसका पहला डिस्क पोलैंड में नहीं, बल्कि मास्को में जारी किया गया था। "मैडम खुद यहां गा रही हैं, और इसे कौन खरीदेगा?" जब वॉरसॉ स्टूडियो में किसी ने अन्ना के साथ ऑर्केस्ट्रा के साथ एक नया गाना रिकॉर्ड किया गया था, तो वह चिल्लाया। उसे वारसॉ में नापसंद किया गया था, उसे मास्को बुलाया गया था।
गुदा-ध्वनि-दृश्य xenophobes, खरोंच से एक स्वभाव के साथ, संस्कृति, कला और न केवल में पोलिश च्यूनिज्म का पोषण किया। उनके लिए, 14 फरवरी, 1936 को उरजेन के छोटे से उजबेकिस्तान शहर में जन्मी यह जर्मन लड़की हमेशा एक अजनबी रही है। उनके लिए, वह रूसी बनी रही, और इसलिए अवांछित थी।
सोवियत संघ में, इसके विपरीत, पोलिश गायक को अपना माना जाता था, उन्हें गर्व था कि वह उनके साथ उसी देश से आया था, उसने रूसी भाषा में पूरी तरह से गाया और गाया। 1960 और 1970 के दशक में, एक कुलीन सोवियत संस्कृति अभी भी यूएसएसआर में मौजूद थी, जिसे समाजवादी यथार्थवाद और सख्त सेंसरशिप द्वारा मदद मिली थी।
अपने सभी प्रदर्शनों और व्यवहार में अन्ना उसके साथ फिट हैं। पोलिश पॉप संगीत के लिए, जो अपने सभी पश्चिमी संस्कृति को आगे बढ़ा सकता है, हर्मन के प्रदर्शन का तरीका और आवाज खुद ही थी, जैसा कि वे आज भी कहते हैं, वह बेदाग है।
यूरी बरलान के सिस्टम-वेक्टर मनोविज्ञान से यह जाना जाता है कि एक त्वचा-दृश्य (सीजेड) महिला गायक के कार्यों में से एक "संकटमोचक" होना है। आग के चारों ओर उसके गाने और नृत्य पुरुष को आक्रामक कार्यों के लिए प्रोत्साहित करने के उद्देश्य से हैं।
और आज, कई समारोहों में, कलाकार, हॉल की यौन उत्तेजना के माध्यम से, अधिकांश सांस्कृतिक प्रतिबंधों और उसमें से अधिरचना को फाड़ देते हैं, जिससे जानवरों की प्रकृति को भीड़ से मुक्त किया जाता है।
राजनीतिक रूप से, ऐतिहासिक और सांस्कृतिक रूप से, पोलैंड ने हमेशा अपना चेहरा "लाभ" और "लाभ" के बीच उपद्रव करते हुए, पश्चिम और रूस की ओर पीठ कर ली है। इसलिए, यह स्वाभाविक है कि संगीतकारों और कलाकारों ने पश्चिम में हर चीज में नकल की, अन्ना जर्मन की तुलना में पोलिश दर्शकों के बीच उनके स्वरों और सोवियत अतीत की मांग अधिक थी।
स्किन-विज़ुअल अन्ना, अन्य स्किन-विज़ुअल महिलाओं की तुलना में बदतर नहीं है, उन्होंने अपनी विशिष्ट भूमिका निभाई, जिसमें गीतों के प्रदर्शन में भी शामिल थी। लेकिन उनकी आवाज़, प्रदर्शन शैली और प्रदर्शनों की आवाज़ ने दर्शकों से एक प्रतिक्रिया पैदा की। हरमन ने सितारों के बारे में, भगवान के बारे में, प्रेम के बारे में गाया। उसकी आवाज़ सुस्त, तनावपूर्ण, तनाव से छुटकारा दिलाती है, जिससे आप सहानुभूति रखते हैं और रोते भी हैं।
जैसे-जैसे अन्ना हर्मन के प्रति अरुचि बढ़ती गई, पोलिश मीडिया, स्टूडियो, निर्माता, संगीतकार, और सहयोगियों के साथ उनके संबंध ठंडे पड़ गए। बाद वाले इस तथ्य से चिढ़ गए थे कि सोवियत संघ में हरमन के पास पश्चिमी सितारे के लिए सबसे अधिक फीस और रेटिंग थी। संस्कृति मंत्री येकातेरिना फर्त्सेवा ने इस बात का ध्यान रखा, पोलिश गायक के लिए बहुत सहानुभूति के साथ। इस पृष्ठभूमि के खिलाफ, यूएसएसआर में रेडियो और टेलीविजन पर अन्ना की लोकप्रियता और मांग बढ़ी।
पोलिश सहयोगियों ने अन्ना हर्मन को एक अपस्टार्ट माना। त्वचा की ईर्ष्या ने उन्हें आराम नहीं दिया, और अपने जीवन के अंत तक वे गायक को विशाल दर्शकों के प्यार और लोकप्रियता के लिए माफ नहीं कर सके।
सोवियत दर्शकों ने उसे प्यार क्यों किया? उसकी आवाज़ के लिए - यह, एक प्रसिद्ध संगीतकार के अनुसार, मौजूद नहीं था, मौजूद नहीं है और फिर कभी नहीं होगा, उस गर्मजोशी और ईमानदारी के लिए जिसके साथ उसने अपने प्रदर्शनों के गीतों का प्रदर्शन किया, एक ही समय में संयम और सौहार्द के लिए, विशेष, स्लाव के करीब, टाइप सौंदर्य।
सोरेंटो वापस आओ
1967 में, अन्ना इटली के लिए रवाना हुए। अनुबंध पर 3 साल के लिए हस्ताक्षर किए गए थे, और उसकी अनोखी आवाज पर निर्माताओं ने खुद के लिए काफी पूंजी अर्जित की, और गायक ने खुद भी टैक्सी के लिए पॉकेट मनी नहीं ली। इटली में, अन्ना, जैसा कि पहले कभी नहीं हुआ था, अंतहीन साक्षात्कारों से, जूते, कपड़े, विग, मेकअप की खोज में, जो कि गायक की छवि को पूरी तरह से बदल देता है, की कोशिश कर रहा था। उन्होंने इसे पश्चिमी यूरोपीय मानक में फिट करने की कोशिश की, उन्होंने जनता को इसे पसंद करने के लिए सब कुछ किया।
वह फैशन हाउसों से थक गई थी, जहां उन्होंने कपड़े उतारे जो उसकी ऊंचाई के अनुरूप नहीं थे, मूर्ख पत्रकार सवालों के साथ प्रेस कॉन्फ्रेंस करते थे, एक मॉडल, फोटो शूट, दूतावासों और वाणिज्य दूतावासों में बैठकें करते थे। "मैं कब गाऊंगा?" उसने इम्प्रेसारियो से पूछा। वह बस इसे बंद कर दिया - समय नहीं, वे कहते हैं। सिंगर की अनडिंडिंग मशीन को पूरी क्षमता से इतालवी में लॉन्च किया गया था।
इटैलियन में इसका मतलब गुदा भाई-भतीजावाद के सिद्धांत के अनुसार है। उद्यमी निर्माता ने अपने पूरे विविध परिवार, करीबी और दूर के रिश्तेदारों को "इटली में अन्ना जर्मन" परियोजना से जोड़ा है। इनमें रेस्तरां, फैशन हाउस, रिकॉर्डिंग स्टूडियो और यहां तक कि पत्रकार भी शामिल थे। उनमें से प्रत्येक इस विनम्र और रोगी पोल्का पर पैसा बनाने जा रहा था।
अन्ना को इस सारे उपद्रव का सामना करना पड़ा और इस तथ्य से कि इनकार के अनुबंध के टूटने और टूटने की स्थिति में, चालाक इटालियंस उसे एक जाल में लटका देंगे, जिसे वह कभी नहीं चुकाएगा। सवाल अपने आप हल हो गया।
अन्ना जर्मन और Zbigniew Tucholsky
एक बार, एक होटल पर पैसे बचाने के लिए, एक नुस्खे इम्प्रेसारियो, या, अन्य स्रोतों के अनुसार, एक संगतकार, अन्ना को उसकी सहमति के बिना मिलान को परिवहन करने के लिए ले गया। ड्राइवर नशे में था, गाड़ी चलाते समय सो गया और रास्ते में उसका एक्सीडेंट हो गया। गंभीर चोटों के साथ हरमन को मठ में क्लिनिक में ले जाया गया, जहां डॉक्टरों के बजाय उसे नन की देखभाल की गई। एक कोमा में दो सप्ताह, एक डाली में छह महीने और पुनर्वास के कई साल।
और यहां तक कि रेंगने वाले अंधेरे के किनारे पर, मौत के घेरे से परे, मुझे पता है कि हम आपके साथ भाग नहीं लेंगे!
हम स्मृति हैं, हम स्मृति हैं, हम एक दूसरे की तारों वाली स्मृति हैं”
उसकी हालत निराशाजनक मानी गई, वह 14 दिनों तक बेहोश रही। मॉम और ज़िबिन्यू पोलैंड से आए थे। केवल दो सप्ताह के बाद ही डॉक्टरों ने "टूटी हुई गुड़िया को ठीक करना शुरू किया।" इस मुश्किल क्षण में, जब अन्ना एक कलाकारों में था और स्ट्रट्स पर था, Zbigniew ने उसे प्रस्ताव दिया।
हर्मन 1960 में ज़बिशेक से एक शहर के समुद्र तट पर मिले थे, जब उन्होंने उसके बगल में बैठी एक लड़की से उसके कपड़े देखने के लिए कहा। तब से, वे एक साथ रहे हैं, केवल दौरे की अवधि के लिए।
जब अन्ना को पोलैंड ले जाया गया, तो ज़िबज़ेक ने उसका पूरा ध्यान रखा। दुर्घटना के बाद, अन्ना को पूरी तरह से स्मृति हानि हो गई थी। Zbyszek वार्ड में रिकॉर्ड के साथ एक टर्नटेबल लाता है। हरमन यह जानकर हैरान है कि यह पता चलता है कि वह एक गायिका थी। उनके प्यार और समर्थन ने उन्हें जीवन में वापस ला दिया, उनके पैरों में मदद की। उसके पति ने हरमन को पहला कदम उठाना सिखाया। वह दिन के दौरान खुद को बैसाखी पर दिखाने के लिए शर्मिंदा थी, इसलिए उन्होंने रात को सैर की।
अन्ना को अस्पताल से ले जाते हुए, ज़बिशेक ने उसे अपने छोटे से अपार्टमेंट में स्थानांतरित कर दिया और उसके लिए सभी प्रकार के आर्थोपेडिक उपकरण बनाए।
वैक्टरों के विकसित गुदा-दृश्य स्नायुबंधन वाले पुरुषों के लिए, प्यार और वफादारी जीवन में एक महत्वपूर्ण स्थान लेते हैं। "एना के पास एक विशाल दिव्य उपहार था, जिसे वह लोगों को देने के लिए बाध्य थी," - ज़िबिन्यू ट्युकोल्स्की अपनी पत्नी की मृत्यु के बाद कहेंगे, पत्रकारों के सवालों का जवाब देते हुए कि क्या गायक के लिए लोकप्रियता और विशाल दर्शकों का प्यार उनकी व्यक्तिगत खुशी में हस्तक्षेप नहीं करता है ।
अगर मैं मर जाऊं - तुमगोरी की कब्र के ऊपर हो, चमक जाओ, मेरे सितारे
1970 में, अन्ना जर्मन ने फिर से मंच संभाला। दर्शकों ने चालीस मिनट तक खड़े रहने के साथ उनका अभिवादन किया। उसके बाद, वह अपने दर्शकों के लिए अगले 12 वर्षों तक गाएगी। इस समय के दौरान, एक बेटा, ज़बिशेक जूनियर, जर्मन-टुचोलस्की परिवार में पैदा होगा। ये साल गायकों की रचनात्मकता का दिन होगा। वह अपने सर्वश्रेष्ठ गीतों का प्रदर्शन करेंगी, जो सोवियत मंच के गोल्डन फंड में शामिल होंगे। उनके साथ, अन्ना सोवियत संघ के मल्टीमिलियन दर्शकों को एकजुट करेंगे, और दर्शक मंच पर और स्क्रीन पर उनकी उपस्थिति के लिए बेक्ड सांस के साथ इंतजार करेंगे।
26 अगस्त, 1982 को अन्ना का निधन हो गया। Zbigniew Tucholski अपने महान प्यार के लिए हमेशा के लिए वफादार रहेगा। उन्होंने खुद अपने बेटे की परवरिश की और अपनी पत्नी की बुजुर्ग मां की देखभाल की। पोलैंड में, कोई भी लंबे समय तक अन्ना जर्मन को याद नहीं करता है। रूसियों के लिए, वह सबसे प्रिय कलाकारों में से एक बनी हुई है, जिनके गीत सुने और गाए जाते हैं, जिनकी किताबें, जीवन के सबसे कठिन वर्षों में लिखी जाती हैं, पढ़ी जाती हैं।
एक क्रिस्टल आवाज के साथ गायिका अन्ना हरमन का सितारा बाहर नहीं गया है, वह चमकती और जलती रहती है, जिससे हमें बहुत उम्मीद है।
