छोटा कोई याद नहीं करता है: मैं कर्ट हूं, मैं वोनगुट हूं
कर्ट वोनगुट द्वारा निर्मित चरित्र की निरंतरता हड़ताली है। साउंडमैन सबसे कठिन परिस्थितियों में से एक है। केवल एक चीज का सपना देखना: कवर के नीचे सिर झुकाना और वहां मर जाना। यह एक असीम अकेले लड़के की दुखद कहानी है …
"ऐसा करना है" - सुकरात।
"करने के लिए है" - जीन पॉल सार्त्र।
"मत बनो" - फ्रैंक सिनात्रा
कर्ट वोनगुट, स्मॉल कोई मिस नहीं है
"यह आदमी एक मिस नहीं है," वे कुछ फुर्तीले लड़के के बारे में कहेंगे।
लेकिन वह आदमी, रूडी वाल्ट्ज, जिसके बारे में हम बात करेंगे, ऐसा नहीं है। उनके जीवन का एकमात्र समय जो उन्हें याद नहीं था, वह दिन था जब वह अपने पिता की राइफल को साफ कर रहे थे और गलती से ट्रिगर खींच लिया था। और ऐसा संयोग होना था - एक गर्भवती महिला के विपरीत घर में कालीन को वैक्यूम कर रहा था … उस दिन, छोटे रूडी ने उन दो को ही नहीं गोली मार दी थी। इस गोली ने शख्स को खुद में मार लिया।
भारी रूप से कथित कथानक के अलावा, वोनगुट का उपन्यास "स्मॉल इज अ मिस" दो घटकों में दिलचस्प है। पहला वर्णन का एक विशेष तरीका है। पहले से ही बुरे सपने, असहनीय वर्णन नायक की पीड़ा के चरम क्षणों में बाधित होता है, जो उसकी अपनी चेतना द्वारा आविष्कार किए गए एक नाटक से होता है … एक बहुत ही रोमांचक रिसेप्शन।
पहली बार जेल में, जब एक गर्भवती महिला का पति जिसे उसने सिर्फ गोली मार दी थी, उसे एक 12 वर्षीय लड़के के पास लाया गया था। गोटेस्क और क्रूर व्यंग्य की सर्वश्रेष्ठ परंपराओं में एक नाटक। केवल गैग गायब हैं।
नाटक की दूसरी कड़ी एक भाई और उसकी पत्नी के बीच अकस्मात सुनाई देने वाला झगड़ा है, जो उसे योग्य रूप से रूडी, एक गंदा सुअर कहता है: रूडी इतने लंबे समय तक नहीं धोया है कि वह पहले से ही बदबू आ रही है, जो पत्नी अपने भाई को बताती है के बारे में …
जबकि रूडी सोचता है:
… नीचे से मेरे ऊपर तैरने वाली सभी ध्वनियों को पकड़ने के लिए, गैलरी पर काफी चुपचाप बैठना अच्छा था। मैं छिपकर देखना नहीं चाहता था। मैंने शब्दों के संगीत को ध्यान से सुना … और मेरे नीचे, लेकिन मेरे लिए अदृश्य रूप से, वायलिन और डबल बास के लिए एक जंगली कलहपूर्ण युगल खेला गया था। उन दोनों में इतनी सुंदर आवाजें थीं। वह एक वायलिन था, और वह एक डबल बास था।
या शायद यह एक संगीतमय कॉमेडी थी …"
नायक एक झगड़े को एक संयोग के रूप में सुनता है। यह दोनों "कॉमेडी" और वह जो उन्होंने खुद लिखा था, जो दूसरे दिन विफल रहा, दर्द को हँसी में बदलने का प्रयास है। उसका मजाक बनाओ, उसे नष्ट करो। लेकिन ध्वनि वाले लोग ऐसा नहीं कर सकते हैं: ऐसे कोई गुण नहीं हैं।
तीसरी बार, रूडी अपनी कल्पना में एक नाटक लिखता है, एक लड़की से मिलता है, जिसके बारे में उसने सोचा था कि वह अपने पूरे जीवन में एक दंतहीन ड्रग एडिक्ट के रूप में था, जो एम्फ़ैटेमिन के लिए उससे भीख माँगने की कोशिश कर रहा है। रूडी उसकी मदद करने की कोशिश करने के बजाय, बस उसे पुलिस के हवाले कर देती है। जिस मुखौटे के पीछे उसने इतनी मेहनत से अपना दर्द छुपाया था और उसके सारे जीवन का डर आखिरकार उसके चेहरे और आत्मा पर बढ़ रहा है।
या नहीं?..
दूसरा, लेकिन महत्व से कोई मतलब नहीं है, घटक कर्ट वोनगुट द्वारा बनाए गए चरित्र की हड़ताली स्थिरता है। साउंडमैन सबसे कठिन परिस्थितियों में से एक है, केवल एक चीज का सपना देख रहा है - कवर के नीचे सिर को गोता लगाने और वहां मरने के लिए।
यह एक असीम अकेले लड़के की दुखद कहानी है।
लेखक नहीं, बल्कि हत्यारा
वह एक लेखक बनना चाहता था, लेकिन वह हत्यारा बन गया।
क्या नायाब कर्ट वोनगुट को शक था कि वह सच्चाई के कितने करीब था? वास्तव में, यह वास्तव में मामला है: गुदा-ध्वनि वाले लोग शब्द के स्वामी पैदा होते हैं। वे अपने अंदर इन शब्दों को सुनते प्रतीत होते हैं, उन्हें शांत हवा से भागों में निकालते हैं। वे कानों द्वारा पतली ट्यूनिंग कांटा के साथ पॉलिश किए गए भूसी, अशुद्धियों को साफ करते हैं। और मानव हाथों का एक नया चमत्कार, मानव विचार दुनिया में पैदा हुआ है। और अपने तरीके से दुनिया पर राज करता है। जैसे कोई और नहीं कर सकता।
“जेड ई नेव ए। मुझे लगा कि वह एक नैतिक प्रतिभा है!
फेलिक एस। यह क्या है?
जेड ई एन ई ई इन ए ए। ऐसा होता है: एक मूर्ख एक मूर्ख है, लेकिन एक बात शानदार ढंग से करता है - उदाहरण के लिए, पियानो बजाता है।
फेलिक एस। नहीं, वह पियानो नहीं बजाता।
जेड ई एन ई ई इन ए ए। ठीक है, लेकिन उन्होंने नाटक लिखा, इसका मंचन थियेटर में भी किया गया। शायद वह धोना पसंद नहीं करता। शायद उसका कोई दोस्त नहीं है। शायद वह आम तौर पर लोगों से डरता है - वह किसी से बात नहीं करता है। लेकिन उन्होंने नाटक लिखा। और उसके पास एक विशाल शब्दावली है। आप और मैं एक साथ अकेले की तुलना में कम शब्द जानते हैं, और कभी-कभी वह कहेगा कि - दोनों चतुराई और मजाकिया।
और वे, कठिन परिस्थितियों में गुदा-ध्वनि वाले लोग - क्रूर, निर्दयी हत्यारे। ध्वनि में शरीर का कोई मूल्य नहीं है। गुदा में भगवान के खिलाफ आक्रोश है। एक लंबा समय भी सहन करता है। केवल इस मामले में एक राक्षस पैदा होता है।
तो दो एक माँ से पैदा होते हैं। रूप में समान और सामग्री में अलग।
50 वर्ष की आयु तक, उन्होंने अपने माता-पिता की सेवा की, किसी भी तरह अपने अस्तित्व को सही ठहराने के प्रयास में अपना जीवन लगा दिया। हर दिन उसने सुना कि वह कातिल है। और मेरे शिक्षक से केवल एक बार वह एक लेखक था। उसे विश्वास नहीं हुआ: उसने बहुत बार सुना था कि कातिल … और उसके गृहनगर में, मौत को "पिल्ला बंद कर दिया" कहा जाता है।
हैरानी की बात है कि, लेखक एक छोटे ध्वनि प्रतिभा के परिवर्तन की तस्वीर को कुछ नहीं दिखाता है। उन्होंने कभी भी स्कूलों को नहीं उड़ाया, साथी नागरिकों को गोली नहीं मारी, उन्होंने आत्महत्या करने की कोशिश भी नहीं की … वह बस कुछ नहीं हुआ।
यह भ्रम और इसके विपरीत वास्तविकता के समान हस्तांतरण के समान है। उसके आसपास की दुनिया एक भ्रम थी जो वास्तविकता में बदल गई। उसके आसपास के लोगों ने सुझाव दिया कि वह कुछ भी नहीं था, और वह कुछ भी नहीं बन गया - न्यूट्रो।
पाखण्डी
उपन्यास के सबसे अवास्तविक अंशों में से एक का वर्णन अपनी तरह के नायक द्वारा किया गया है कि वह खुद को कैसे प्रस्तुत करता है और "लोग उसे पसंद करते हैं।" वह उन्हें न्यूट्रो कहता है।
लोग गपशप करते हैं कि ग्रीनविच विलेज में, आप जहां कहीं भी जाते हैं, आप निश्चित रूप से एक बग्गर भर में आएंगे, और उस दिन मुझे केवल अलौकिक जीव, न्यूट्रो द्वारा मारा गया था। ये भी मेरी तरह ही कुंवारे थे, इन्हें भी कहीं बाहर प्रेम की प्रतीक्षा करने की आदत थी और मेरे जैसे ही थे, आश्वस्त थे कि सब कुछ मीठा, वांछनीय, निश्चित रूप से एक जाल की तरह, खनन, सतर्क था।
और मुझे बहुत अजीब लगा। किसी दिन हम सभी, अलैंगिक, न्युट्रो, हमारे बिलों से बाहर निकलेंगे और एक प्रदर्शन करेंगे। मैंने यह भी पता लगाया कि हमारे बैनर पर वास्तव में क्या लिखा जाएगा, जो कि फिफ्थ एवेन्यू की पूरी चौड़ाई में प्रकट होगा। बड़े अक्षरों में, चार फीट ऊँचा, एक शब्द खुदा होगा:
प्रबल
बहुत से लोग सोचते हैं कि इस शब्द का अर्थ "भयानक" या "अक्षम्य" या "सामान्य से बाहर" है, लेकिन वास्तव में यह शब्द बहुत अधिक दिलचस्प है। इसका मतलब है कि कोई "झुंड से भटक गया है।"
जरा कल्पना करें: हजारों लोगों की भीड़, और उनमें से प्रत्येक "झुंड से भटक", उनमें से प्रत्येक एक पाखण्डी है।
अलैंगिक, अलैंगिक, विशेष रूप से किसी भी चीज के लिए अनुपयोगी। वे असफल लोग हैं। ध्वनि जीनियस जो "बहुत सारे शब्द" जानते हैं, लेकिन किसी कारण से उन्हें ज़ोर से नहीं कहते हैं।
और अगर वे सभी एक साथ कहीं जाते हैं, तो उनका अंतिम मार्ग एक उच्च पुल या एक ही पाले में विस्फोटकों का जमाव हो सकता है, असंगत परित्यक्त कारखाने …
इस उपन्यास में, वास्तविक रूप में और विस्तार से, एक और ध्वनि इंजीनियर बस गया, केवल एक त्वचा-ध्वनि वाला - एक पायलट, जो निश्चित रूप से यात्रियों और अपने स्वयं के जीवन की परवाह नहीं करता है, और जिसने निश्चित रूप से आविष्कार किया विमानों से बमबारी के लिए एक आदर्श उपकरण। और क्या?
“” Z e nev e a। मैं बहुत दुखी हूं कि आपने सब कुछ सुना।
आर यू डी आई नहीं, चिंता मत करो। मैं रबड़ की गेंद की तरह असंवेदनशील हूं। आपने कहा कि कोई भी मुझे नोटिस नहीं करता है, कि मैं भी सेवा नहीं कर रहा हूं …
जेड ई एन ई ई इन ए ए। क्या आपने भी सुना है?
आर यू डी आई सभी क्योंकि मैं सेक्सलेस, न्यूट्रो हूं। मेरा कोई लिंग नहीं है। यह सब सेक्स उपद्रव मुझे भी रूचि नहीं देता है। कोई नहीं जानता कि ऐसे कितने अलैंगिक लोग हैं, क्योंकि वे अदृश्य हैं। और मैं आपको बताऊंगा कि यहां क्या हैं - उनमें से एक लाख हैं। उन्हें पोस्टर के साथ परेड करनी चाहिए:
त्रिकोणीय ONCE - मेरे साथ ENOUGH; एक दस साल की उम्र, उत्कृष्ट सुविधा; अपने जीवन में कम से कम कुछ सेक्स के बारे में सोचें।
जेन ई ए में ए। और आप, यह पता चला है, मजाकिया हैं।
आर यू डी आई कमजोर दिमाग वाला जीनियस। मैं जीवन में किसी भी चीज के लिए अच्छा नहीं हूं, लेकिन मैं सबसे ज्यादा मनोरंजक चीज हूं।
स्वयं की एक समान भावना त्वचा-ध्वनि वाले पुरुषों के लिए विशिष्ट है। आप साहित्यिक नायकों को 100% प्रणालीगत नहीं कह सकते। लेकिन जिस तरह से लेखक उन्हें प्रदर्शित करता है वह खुद लेखक के बारे में बहुत कुछ कहता है। इसका मतलब यह नहीं है कि चरित्र लेखक से लिखे गए हैं। लेकिन स्वयं की ऐसी भावना का आविष्कार करना असंभव है।
और क्यों?..
कल्पना
हम समझते हैं: नायक, अपने मन को पूरी तरह से खोना नहीं करने के लिए, अपने सभी राक्षसी वास्तविकता से खुद को अलग करने की कोशिश करता है और उसके द्वारा आविष्कार की गई दुनिया में गोता लगाता है। उसके सारे नाटक विफल हो जाते हैं। जिसमें वह वास्तव में लिखा था।
जब वह अपने नाम और बिलबोर्ड पर अपने पहले और आखिरी नाटक का शीर्षक देखता है, तो उसे अचानक पता चलता है कि वह कोई नाटककार नहीं है … उन्होंने उसे थिएटर में जाने देना भी बंद कर दिया, क्योंकि उसे अपने ही नाटक का एक शब्द समझ नहीं आया। वह उसे याद नहीं था, और वह, बदले में, अर्थहीन था।
लेकिन वह चिंतित नहीं था: 38 वर्षों में पहली बार उसने उसे देखा - एक वास्तविक जीवित वास्तविकता, और उसमें - लोग। पहली बार, अपने शॉट के कई साल बाद, जब उन्होंने एक गर्भवती महिला को कारपेट से मार दिया।
वह स्मॉल नो मिस नहीं थी। वह सिर्फ घटनाओं के इस मोड़ के लिए तैयार नहीं था। कभी बाहर नहीं गया। ऐसा करने का उनका एकमात्र प्रयास यह नाटक था।
एक असफल प्रयास, आदत और कौशल के बिना किसी भी कार्रवाई की तरह। क्योंकि पहले तो बाहर जाना बहुत मुश्किल है। यह अक्सर विफल रहता है। लेकिन जितना अधिक आप इसे करते हैं, उतना ही आसान हो जाता है।
जैसे "किसी के शिष्य को बंद करना", यह केवल पहली बार मुश्किल है। और ग्रह ही लगभग मर चुका है और लंबे समय से दुनिया में सब कुछ निगल लिया है "ड्रानो"। उस लड़की की तरह, जो सेलिया, जो एक दंतहीन दवा की दीवानी हो गई …
खेलने में असफल रहा। अपने आप पर ध्वनि अलगाव की पहचान। जब ऐसा लगता है कि बाहरी दुनिया में होने वाली हर चीज एक भ्रम है। केवल आपके सिर में जो है वह वास्तव में वास्तविक है। लेकिन यह सबसे क्रूर भ्रम है जो हो सकता है! सब कुछ मौलिक रूप से विपरीत है: प्रक्षेपण दुनिया की हमारी धारणा है। जिस तरह से हम इसे अपने कपाल के माध्यम से देखते हैं। अपने आप से गुजरा। असत्यता। सच नहीं। अहंकार।
"मैं एक कैफे में गया, एक मेज पर बैठ गया, और वे उसकी सेवा भी नहीं करते - क्योंकि वह वहां नहीं है।"
गुमशुदा फोनोनी। ऐसा लगता है कि यह है, लेकिन ऐसा नहीं है। कभी-कभी वह खुद को कुछ नीग्रो धुन सुनाता है जब वह अपनी पाक कृतियों को तैयार करता है। यह भूलने के लिए कि वह मृतकों के ग्रह पर रहता है …
परदा
सामान्य तौर पर, सारा काम आत्माओं की बदबूदार "सेक्सलेसनेस" से संतृप्त होता है। लोग एक दूसरे के लिए मौजूद नहीं हैं। मुझे कहना होगा, प्रवृत्ति पूरी तरह से ध्वनि में लिखी गई वोनगुट के कार्यों में अक्सर होती है। वही "टाइटन्स के सायरन"। यह कल्पना करना असंभव लगता है कि मनुष्य इस तरह के कष्ट सह सकता है। दुनिया में सबसे गंभीर कमी को अवशोषित करने और अनुभव करने वाले व्यक्ति को छोड़कर कोई भी, इसे समझ सकता है …
एकाकीपन का ऐसा दुःस्वप्न, सौ हजार साल का अकेलापन। या सिर्फ एक सोनिक जीवन, जहां एक हजार साल एक दिन की तरह है, और एक दिन एक हजार साल की तरह है। यह कुछ ऐसा है जो सब कुछ के विपरीत परिमित नहीं है। यह अनंत है, उसी की तरह जिसे पूरी मानवता का यह विशेष मुट्ठीदार जानना चाहता है …
जल्द ही, जल्द ही इस समुदाय का अंत, जो ouroboros की तरह है, खुद को खा जाता है।
वास्तविकता से इतने निकट से जुड़े इन अजीब, भारी और उदास परियों की कहानियों को तोड़ना मुश्किल है। यह ध्वनि एक फ़नल की तरह खींचती है, और जब तक आप बहुत नीचे तक नहीं पहुंच पाते, तब तक उभरना पहले से ही असंभव है।
आर यू डी आई। न्यूट्रो अद्भुत नौकर हैं। वे विशेष होने का दिखावा नहीं करते हैं, और वे लगभग हमेशा खूबसूरती से खाना बनाते हैं।
जेड ई एन ई इन ई इन ए (वह खौफनाक है)। आप ऐसे ही अजीबोगरीब व्यक्ति हैं, रूडी वाल्ट्ज।
आर यू डी आई क्योंकि मैं हत्यारा हूं।
जेड ई एन ई ई इन ए ए। क्या?
आर यू डी आई हां, हमारे परिवार में एक हत्यारा है। केवल यह पिता नहीं है। यह मैं हूं।
ठहराव।
पर्दा"
वह हत्यारा नहीं था। वह सिर्फ एक अकेला लड़का था।
